개항기부터 현재까지 영어교육의 역사와 흐름 소개, 최초의 영한사전과 한영사전 「한영자전」 전시

대구교육박물관은 개관 1주년을 맞아, 기획전시 「영어, 가깝고도 먼」을 오는 14일부터 10월 20일까지 선보인다.

이번 전시는 영어가 처음 한국에 들어온 모습을 비롯하여, 개항기부터 현재까지 영어교육이 어떻게 변했는지 조명한다.

우리나라 최초의 영한사전과 한영사전인 언더우드의「한영자전」(1890년, 가톨릭대성산도서관 소장)과 서양인의 한국어 학습을 위해 편찬한 게일의「한영자전」(1897년, 창원대 도서관 소장) 등 개항기의 주요 유물과 함께 일제강점기의 영어교과서ㆍ영어참고서의 전설로 불리는 성문종합영어까지 과거와 현재의 자료를 한 공간에 모아 전시한다.

전시는 3부로 구성했다. 1부 ‘조선, 영어를 만나다’는 처음 영어가 조선에 들어온 모습부터 육영공원과 같은 영어교육기관의 설립, 선교사의 활약을 소개한다. 2부 ‘위축된 영어교육’은 문법위주의 영어교육이 이루어지면서 개항기 다소 위축된 일제강점기의 영어교육을 살펴본다.

3부 ‘영어, 선택이 아닌 필수’는 현재에 이르는 다양한 영어학습의 모습을 한눈에 살펴볼 수 있다. 특히 3부는 영어단어를 맞춰 보는 미디어테이블과 같은 체험적 요소가 있어, 관람객의 참여도를 높이고자 했다.

로비에는 영문 명작동화를 번역본과 함께 전시하여 관람객이 비교하며 볼 수 있다.

김정학 대구교육박물관장은“이번 전시를 통해 쉽게 알 수 없는 영어교육의 역사와 영어의 비전을 보여주고자 했다며, 전시「영어, 가깝고도 먼」을 통해 영어를 더욱 가깝게 느끼는 계기가 되길 바란다”고 말했다.

전시 상세정보는 대구교육박물관(http://www.dge.go.kr/dme/main.do)에서 확인할 수 있다.